저는 현재 두 아들을 키우고 있는 엄마이자 작은 식물들을 돌보는 '식집사'입니다. 제가 식물을 처음 키우기 시작한 건 병원에서 근무하던 시절이었습니다. 바쁜 병원 생활 속에서 잠시나마 초록빛 잎을 보며 위안을 얻고 싶었던 것이죠.
시간이 흘러 지금은 두 아이를 키우며 더 다양한 식물들과 함께하고 있습니다. 아이들을 돌보는 것만큼이나 식물을 돌보는 일은 제게 소중한 일과가 되었습니다. 화분 속 식물이 새잎을 틔우고 쑥쑥 자라나는 모습을 볼 때면, 말로 다 표현할 수 없는 뿌듯함이 느껴집니다.
살아 있는 생명을 매일 정성껏 보살피고, 그들이 자라나는 과정을 지켜보는 일은 제 일상에 큰 활력이 됩니다. 식물을 키우며 저는 '생명'이라는 경이로운 가치를 매일 조금씩 더 배우고 있습니다.

take care of ~을 돌보다
find comfort in ~에서 위안을 얻다
just for a little while 잠시만이라도
a wider variety of 더 다양한 종류의
a meaningful part of ~의 의미 있는 일부
feel a sense of pride 뿌듯함을 느끼다
hard to put into words 말로 표현하기 힘든
give someone a lot of energy (~에게) 큰 활력을 불어넣다
in one's daily life 일상에
learn more and more 점점 더 배우다
the amazing value of ~의 경이로운 가치

1. just for a little while 잠시만이라도
■ 저는 잠시나마 초록빛 잎을 보며 위안을 얻고 싶었습니다. 
I wanted something green to look at and find comfort in, even if _________________________.
■ 우리가 그곳에 갈 수는 있지만, 오래 있지는 못한다. 
We can go there, but just for a little while.
■ 잠시만이라도 이 순간을 만끽하고 싶어. 
I want to enjoy this moment, just for a little while.

2. a wider variety of 더 다양한 종류의
■ 두 아이를 키우며 더 다양한 식물들과 함께하고 있습니다. 
I've gathered _________________________ plants while raising my two kids.
■ 나는 더 다양한 종류의 책을 읽으려고 노력하는 중이다. 
I'm trying to read a wider variety of books.
■ 그 매장이 더 다양한 종류의 기기를 제공한다. 
That store offers a wider variety of devices.

3. give someone a lot of energy (~에게) 큰 활력을 불어넣다
■ 그들이 자라나는 과정을 지켜보는 일은 제 일상에 큰 활력이 됩니다. 
Watching them grow _________________________ in my daily life.
■ 나는 요가를 하여 큰 활력을 얻는다.
Doing yoga gives me a lot of energy.
■ 좋은 취미는 큰 활력소가 되어줄 수 있다.
A good hobby can give you a lot of energy.

A: You have so many potted plants.
B: Yes. I kept buying them one by one, and now here they all are.
A: It looks like you have more than ten. Isn't it hard to take care of all of them?
B: They do take a lot of work, but it's all worth it when I see new leaves growing.
A: Maybe I should grow one, too.
B: Yeah, you should. I'll pick out an easy one for you.

A: 집에 화분이 되게 많네.
B: 응. 하나둘 사다 보니 이렇게 됐어.
A: 열 개는 족히 넘어 보이는데, 전부 키우기 힘들지 않아?
B: 손이 많이 가긴 한데, 새잎 나는 거 보면 정말 뿌듯해.
A: 나도 하나 키워 볼까?
B: 응, 해봐. 키우기 쉬운 것 으로 하나 골라 줄게.

potted plant 화분
one by one 하나씩
take a lot of work 손이 많이 가다
it's all worth it 뿌듯하다. 그럴 가치가 있다
pick out an easy one 쉬운 것을 하나 고르다

1. 잠시나마 비가 그쳤다. (just for a little while)
2. 나는 더 다양한 음식을 섭취하려고 노력하고 있다. (a wider variety of)
3. 나는 아침에 명상을 하는 것이 큰 활력소가 된다. (give someone a lot of energy)
4. 나는 각 조각을 한 개씩 골랐다. (one by one)
5. 아이를 키우는 일은 정말 손이 많이 간다. (take a lot of work)

1. It stopped raining just for a little while.
2. I'm trying to eat a wider variety of foods.
3. Meditating in the morning gives me a lot of energy.
4. I picked out each piece one by one.
5. Raising a child takes a lot of work.