입트영(2026.11.12) - A Trip to the Wizarding World of Harry Potter / <해리 포터> 마법 세계로 가다입트영(2026.11.12) - A Trip to the Wizarding World of Harry Potter / <해리 포터> 마법 세계로 가다
Posted at 2026. 11. 12. 06:03 | Posted in Study/English 
[Study Group Questions]
1. What was your favorite book when you were young? What did you like about it?
2. If you could design a theme park, what would it be like? What could you do there?
3. Share some tips to make learning English more fun.
2. If you could design a theme park, what would it be like? What could you do there?
3. Share some tips to make learning English more fun.
[해석]
저희 가족은 남편의 학업으로 2년 동안 미국에서 살게 되었습니다. 첫째 딸은 처음에 영어를 읽을 줄도 몰랐지만, 1년 만에 <해리 포터> 책에 빠져 매일 읽곤 했습니다. 우리 부부는 그 모습이 신기하고 기특했습니다. 그래서 남편은 아이에게 마법 지팡이도 사 주었습니다.
곧 귀국을 앞둔 우리는 마지막 여행지로 플로리다주 올랜도에 있는 유니버설 스튜디오를 가기로 했습니다. 기대와 흥분을 갖고 간 그곳은 상상 이상이었습니다. <해리 포터> 책 속의 세계를 굉장히 정교하게 구현해 놓았습니다. 마법 학교인 호그와트 교복을 입은 사람들 사이에서 아이는 마음껏 지팡이를 흔들었습니다.
우리는 구경을 하고 아이는 등장 인물과 사건, 배경을 상세하게 설명해 주었습니다. 기념품 가게에서도 진지하게 포즈를 잡고 인증 사진을 찍었습니다. 아이는 자신이 열한 살이 되었을 때 호그와트 입학 통지서를 받기를 기대하고 있습니다. 지금도 아이는 마법책을 펼쳐 놓고 지팡이를 흔들며 주문 연습을 하고 있답니다.
곧 귀국을 앞둔 우리는 마지막 여행지로 플로리다주 올랜도에 있는 유니버설 스튜디오를 가기로 했습니다. 기대와 흥분을 갖고 간 그곳은 상상 이상이었습니다. <해리 포터> 책 속의 세계를 굉장히 정교하게 구현해 놓았습니다. 마법 학교인 호그와트 교복을 입은 사람들 사이에서 아이는 마음껏 지팡이를 흔들었습니다.
우리는 구경을 하고 아이는 등장 인물과 사건, 배경을 상세하게 설명해 주었습니다. 기념품 가게에서도 진지하게 포즈를 잡고 인증 사진을 찍었습니다. 아이는 자신이 열한 살이 되었을 때 호그와트 입학 통지서를 받기를 기대하고 있습니다. 지금도 아이는 마법책을 펼쳐 놓고 지팡이를 흔들며 주문 연습을 하고 있답니다.
[Response]
Our family lived in the U.S. for two years because of my husband's studies. Our older daughter couldn't even read English at first. But within a year, she became obsessed with the Harry Potter books and read them every day. My husband and I were amazed and proud of her. My husband even bought her a magic wand.
With our return to Korea coming up soon, we decided to visit Universal Studios in Orlando, Florida, for our last trip. We went there full of excitement and anticipation, and it was beyond our expectations. They had recreated the world of the Harry Potter books in incredible detail. Our daughter happily waved her wand, surrounded by people dressed in Hogwarts robes.
As we looked around, she explained all the characters, events, and settings. Even at the souvenir shop, she seriously posed for photos. She is looking forward to receiving her Hogwarts acceptance letter when she turns 11. Even now, she is waving her wand and practicing casting spells in front of her magic spell book.
With our return to Korea coming up soon, we decided to visit Universal Studios in Orlando, Florida, for our last trip. We went there full of excitement and anticipation, and it was beyond our expectations. They had recreated the world of the Harry Potter books in incredible detail. Our daughter happily waved her wand, surrounded by people dressed in Hogwarts robes.
As we looked around, she explained all the characters, events, and settings. Even at the souvenir shop, she seriously posed for photos. She is looking forward to receiving her Hogwarts acceptance letter when she turns 11. Even now, she is waving her wand and practicing casting spells in front of her magic spell book.
[Key Expressions]
can't even read 읽지도 못하다
within a year 1년 내에
become obsessed with ~에 푹 빠지다
coming up soon 곧 다가오는
full of excitement and anticipation 기
대와 흥분으로 가득 찬
beyond someone's expectations (~의) 기대를 뛰어넘는
recreate a world 세계를 재현하다
in incredible detail 굉장히 정교하게
pose for photos 사진 포즈를 취하다
be looking forward to ~을 기대하고 있다
cast a spell 주문을 걸다
within a year 1년 내에
become obsessed with ~에 푹 빠지다
coming up soon 곧 다가오는
full of excitement and anticipation 기
대와 흥분으로 가득 찬
beyond someone's expectations (~의) 기대를 뛰어넘는
recreate a world 세계를 재현하다
in incredible detail 굉장히 정교하게
pose for photos 사진 포즈를 취하다
be looking forward to ~을 기대하고 있다
cast a spell 주문을 걸다
[Pattern Practice]
1. coming up soon 곧 다가오는
■ 곧 귀국을 앞둔 우리는 유니버설 스튜디오를 가기로 했습니다.
With our return to Korea _________________________ we decided to visit Universal Studios.
■ 이제 곧 네 생일 다가오지 않아?
Your birthday is coming up soon, isn't it?
■ 시험이 얼마 안 남았다.
My exams are coming up soon.
2. beyond someone's expectations (~의) 기대를 뛰어넘는
■ 놀이공원에 가 보니, 상상 이상이었습니다.
The theme park was _________________________.
■ 그곳의 음식은 내 기대를 뛰어넘었다.
The food there was beyond my expectations.
■ 박물관의 규모가 우리 예상보다 훨씬 컸다.
The size of the museum was beyond our expectations.
3. in incredible detail 굉장히 정교하게
■ <해리 포터> 책 속의 세계를 굉장히 정교하게 구현해 놓았습니다.
They had recreated the world of the Harry Potter books _________________________.
■ 무슨 일이 있었는지 그가 매우 구체적으로 설명해 줬다.
He explained what happened in incredible detail.
■ 나는 그곳이 굉장히 생생하게 기억이 난다.
I remember that place in incredible detail.
■ 곧 귀국을 앞둔 우리는 유니버설 스튜디오를 가기로 했습니다.
With our return to Korea _________________________ we decided to visit Universal Studios.
■ 이제 곧 네 생일 다가오지 않아?
Your birthday is coming up soon, isn't it?
■ 시험이 얼마 안 남았다.
My exams are coming up soon.
2. beyond someone's expectations (~의) 기대를 뛰어넘는
■ 놀이공원에 가 보니, 상상 이상이었습니다.
The theme park was _________________________.
■ 그곳의 음식은 내 기대를 뛰어넘었다.
The food there was beyond my expectations.
■ 박물관의 규모가 우리 예상보다 훨씬 컸다.
The size of the museum was beyond our expectations.
3. in incredible detail 굉장히 정교하게
■ <해리 포터> 책 속의 세계를 굉장히 정교하게 구현해 놓았습니다.
They had recreated the world of the Harry Potter books _________________________.
■ 무슨 일이 있었는지 그가 매우 구체적으로 설명해 줬다.
He explained what happened in incredible detail.
■ 나는 그곳이 굉장히 생생하게 기억이 난다.
I remember that place in incredible detail.
[Dialogue Practice]
A: Is your daughter still obsessed with Harry Potter?
B: Yes. She reads it every day and even memorizes the spells.
A: That's amazing. Does she read it in English?
B: Yeah. She loves the book so much that she gets completely absorbed in it.
A: That's the best motivation.
B: Exactly. She has naturally come to love English thanks to the book.
A: 애가 요즘도 <해리 포터>에 빠져 있어?
B: 응. 매일 읽고 주문까지 외워.
A: 대단하다. 영어로 읽는 거야?
B: 응. 자신이 워낙 좋아하는 책이니까, 무섭게 몰입을 하더라고.
A: 최고의 동기 부여네.
B: 맞아. 그 책 덕분에 아이가 영어를 자연스럽게 좋아하게 되었어.
B: Yes. She reads it every day and even memorizes the spells.
A: That's amazing. Does she read it in English?
B: Yeah. She loves the book so much that she gets completely absorbed in it.
A: That's the best motivation.
B: Exactly. She has naturally come to love English thanks to the book.
A: 애가 요즘도 <해리 포터>에 빠져 있어?
B: 응. 매일 읽고 주문까지 외워.
A: 대단하다. 영어로 읽는 거야?
B: 응. 자신이 워낙 좋아하는 책이니까, 무섭게 몰입을 하더라고.
A: 최고의 동기 부여네.
B: 맞아. 그 책 덕분에 아이가 영어를 자연스럽게 좋아하게 되었어.
[Key Expressions]
obsessed with ~에 푹 빠진
read it in English 영어로 읽다
get completely absorbed in ~에 완전히 몰입을 하다
the best motivation 최고의 동기 부여
naturally come to love 자연스럽게 좋아하게 되다
read it in English 영어로 읽다
get completely absorbed in ~에 완전히 몰입을 하다
the best motivation 최고의 동기 부여
naturally come to love 자연스럽게 좋아하게 되다
[Composition Practice]
1. 그 회의 조만간 하지 않나요? (coming up soon)
2. 결과물이 내 기대를 훌쩍 뛰어넘었다. (beyond someone's expectations)
3. 그는 매우 상세하게 여행을 계획했다. (in incredible detail)
4. 나는 그 시리즈에 완전히 빠져 버렸다. (get completely absorbed in)
5. 아이들에게 최고의 동기 부여는 뭐라고 생각합니까? (the best motivation)
2. 결과물이 내 기대를 훌쩍 뛰어넘었다. (beyond someone's expectations)
3. 그는 매우 상세하게 여행을 계획했다. (in incredible detail)
4. 나는 그 시리즈에 완전히 빠져 버렸다. (get completely absorbed in)
5. 아이들에게 최고의 동기 부여는 뭐라고 생각합니까? (the best motivation)
[VOCABULARY TIPS!]
last / 마지막의 vs. 지난번의
'마지막으로'라고 말하는 것과 마찬가지로, last도 문맥에 따라 '순서의 가장 끝'이나 '가장 최근에 있었던 일'을 뜻할 수 있다. 전자의 경우 '최종'은 한 번만 발생할 수 있기 때문에 관사 the가 붙는 경우가 많다.
■ What did you do last weekend?
지난 주말에는 뭐 하고 지냈어?
■ That was the last time I saw her.
내가 그녀를 본 것은 그때가 마지막이었다.
'마지막으로'라고 말하는 것과 마찬가지로, last도 문맥에 따라 '순서의 가장 끝'이나 '가장 최근에 있었던 일'을 뜻할 수 있다. 전자의 경우 '최종'은 한 번만 발생할 수 있기 때문에 관사 the가 붙는 경우가 많다.
■ What did you do last weekend?
지난 주말에는 뭐 하고 지냈어?
■ That was the last time I saw her.
내가 그녀를 본 것은 그때가 마지막이었다.
[Answers]
1. Isn't the meeting coming up soon?
2. The result was far beyond my expectations.
3. He planned the trip in incredible detail.
4. I got completely absorbed in the series.
5. What do you think is the best motivation for kids?
2. The result was far beyond my expectations.
3. He planned the trip in incredible detail.
4. I got completely absorbed in the series.
5. What do you think is the best motivation for kids?
困知는 中庸에 나오는 困而知之의 준말로, 고생하여 공부한 끝에 지식을 얻는다는 뜻 입니다.
