입트영(2026.11.16) - Becoming a Webtoon Artist with AI / AI와 함께하는 웹툰 작가 되기입트영(2026.11.16) - Becoming a Webtoon Artist with AI / AI와 함께하는 웹툰 작가 되기
Posted at 2026. 11. 16. 05:55 | Posted in Study/English[Study Group Questions]
1. How do you use Al in your day-to-day life? Has it changed the way you work?
2. Describe how you relieve stress from your work or studies.
3. Do you have any concerns about Al? What are some of its potential risks?
2. Describe how you relieve stress from your work or studies.
3. Do you have any concerns about Al? What are some of its potential risks?
[해석]
오랫동안 직장 생활을 하다 보니, 반복되는 일상이 다소 무미건조해진 것 같았습니다. 그런데 최근 AI 덕분에 새로운 취미가 생겼습니다. 바로 'AI와 함께하는 8컷 만화 그리기'입니다. 제가 주제를 정해 대본을 쓰면 AI가 그에 맞는 웹툰을 만들어 줍니다.
소재는 가족, 회사, 취미 등 삶의 소소한 일상입니다. 완성된 만화는 하루에 두 편씩 블로그에 포스팅합니다. 우리 아이들에게 하고 싶지만 잔소리처럼 들릴까 봐 꺼내지 못했던 말들도 만화에 그런 생각을 담으면 훨씬 부드럽게 전달할 수 있습니다.
아직은 구독자가 많지 않습니다. 하지만 언젠가는 이 만화와 글들을 모아 제 이름으로 된 책 한권을 출간해 보고 싶습니다. 많은 사람들이 AI가 일자리를 뺏을까 봐 걱정합니다. 하지만 저는 오히려 AI 덕분에 퇴근 후 즐겁게 시간을 보내고 있습니다.
소재는 가족, 회사, 취미 등 삶의 소소한 일상입니다. 완성된 만화는 하루에 두 편씩 블로그에 포스팅합니다. 우리 아이들에게 하고 싶지만 잔소리처럼 들릴까 봐 꺼내지 못했던 말들도 만화에 그런 생각을 담으면 훨씬 부드럽게 전달할 수 있습니다.
아직은 구독자가 많지 않습니다. 하지만 언젠가는 이 만화와 글들을 모아 제 이름으로 된 책 한권을 출간해 보고 싶습니다. 많은 사람들이 AI가 일자리를 뺏을까 봐 걱정합니다. 하지만 저는 오히려 AI 덕분에 퇴근 후 즐겁게 시간을 보내고 있습니다.
[Response]
After working for many years, I felt like my daily routine had become a little dull and repetitive. But I've recently found a new hobby thanks to Al. It's called "creating eight-panel comics with Al." I choose a topic and write the script, and Al creates a webtoon based on it.
The topics are small, everyday things from my life, like my family, work, and hobbies. I post two finished comics on my blog every day. There are also things I want to say to my children but hesitate to say because they might sound like nagging. When I put those thoughts into a comic, I can get the message across much more gently.
I don't have a lot of subscribers yet. But someday, I'd like to collect these comics and writings and publish a book under my own name. Many people worry about Al taking away jobs. But I'm actually enjoying my time after work thanks to Al.
The topics are small, everyday things from my life, like my family, work, and hobbies. I post two finished comics on my blog every day. There are also things I want to say to my children but hesitate to say because they might sound like nagging. When I put those thoughts into a comic, I can get the message across much more gently.
I don't have a lot of subscribers yet. But someday, I'd like to collect these comics and writings and publish a book under my own name. Many people worry about Al taking away jobs. But I'm actually enjoying my time after work thanks to Al.
[Key Expressions]
someone's daily routine (~의) 일상 루틴
dull and repetitive 무미건조한
find a new hobby 새로운 취미를 찾다
choose a topic 주제를 선정하다
based on it 그것을 바탕으로
small, everyday things 일상의 소소한 것들
hesitate to say 말하기를 꺼리다
sound like nagging 잔소리처럼 들리다
get the message across 생각을 전하다
have a lot of subscribers 구독자가 많다
under one's own name 자신의 이름으로
take away jobs 일자리를 빼앗다.
enjoy one's time 시간을 즐겁게 보내다
dull and repetitive 무미건조한
find a new hobby 새로운 취미를 찾다
choose a topic 주제를 선정하다
based on it 그것을 바탕으로
small, everyday things 일상의 소소한 것들
hesitate to say 말하기를 꺼리다
sound like nagging 잔소리처럼 들리다
get the message across 생각을 전하다
have a lot of subscribers 구독자가 많다
under one's own name 자신의 이름으로
take away jobs 일자리를 빼앗다.
enjoy one's time 시간을 즐겁게 보내다
[Pattern Practice]
1. small, everyday things 일상의 소소한 것들
■ 소재는 가족, 회사, 취미 등 삶의 소소한 일상입니다.
The topics are _________________________ from my life, like my family, work, and hobbies.
■ 나는 일상의 소소한 것들도 즐기려고 노력한다.
I try to enjoy even small, everyday things.
■ 그녀는 일상의 소소한 것들에 신경을 많이 쓴다.
She puts a lot of care into small, everyday things.
2. sound like nagging 잔소리처럼 들리다
■ 잔소리처럼 들릴까 봐 아이들에게 꺼내지 못하는 말들이 있습니다.
There are things I don't say to my kids because they might _________________________.
■ 그들에게는 내가 하는 말이 전부 잔소리처럼 들린다.
Everything I say sounds like nagging to them.
■ 이게 잔소리처럼 틀린다면 미안해
I'm sorry if this sounds like nagging.
3. have a lot of subscribers 구독자가 많다
■ 저는 아직은 구독자가 많지 않습니다.
I don't _________________________ yet.
■ 그 유튜버는 구독자가 많다.
That YouTuber has a lot of subscribers.
■ 나는 채널을 이제 막 시작해서 구독자가 많지 않다.
I just started my channel, so I don't have a lot of subscribers.
■ 소재는 가족, 회사, 취미 등 삶의 소소한 일상입니다.
The topics are _________________________ from my life, like my family, work, and hobbies.
■ 나는 일상의 소소한 것들도 즐기려고 노력한다.
I try to enjoy even small, everyday things.
■ 그녀는 일상의 소소한 것들에 신경을 많이 쓴다.
She puts a lot of care into small, everyday things.
2. sound like nagging 잔소리처럼 들리다
■ 잔소리처럼 들릴까 봐 아이들에게 꺼내지 못하는 말들이 있습니다.
There are things I don't say to my kids because they might _________________________.
■ 그들에게는 내가 하는 말이 전부 잔소리처럼 들린다.
Everything I say sounds like nagging to them.
■ 이게 잔소리처럼 틀린다면 미안해
I'm sorry if this sounds like nagging.
3. have a lot of subscribers 구독자가 많다
■ 저는 아직은 구독자가 많지 않습니다.
I don't _________________________ yet.
■ 그 유튜버는 구독자가 많다.
That YouTuber has a lot of subscribers.
■ 나는 채널을 이제 막 시작해서 구독자가 많지 않다.
I just started my channel, so I don't have a lot of subscribers.
[Dialogue Practice]
A: I saw you've been posting comics on your blog.
B: Yes. I write the script, and Al creates the comic for me. It's a lot of fun.
A: Can it make changes for you the way you want?
B: Of course. If I don't like something, I just tell it which scene I want to change.
A: Wow, it can even do that.
B: Thanks to Al, I've found a new hobby to enjoy after work.
A: 너 블로그에 만화 올리던데?
B: 응. 내가 글을 쓰면 AI가 대신 만들어 줘. 아주 재미있어.
A: 원하는 대로 수정도 해 줘?
B: 그럼. 마음에 안 들면, 어떤 장면을 수정해 달라고만 하면 돼.
A: 오, 그런 것도 되는구나.
B: AI 덕분에 요즘 퇴근 후 즐길 새로운 취미가 생겼어.
B: Yes. I write the script, and Al creates the comic for me. It's a lot of fun.
A: Can it make changes for you the way you want?
B: Of course. If I don't like something, I just tell it which scene I want to change.
A: Wow, it can even do that.
B: Thanks to Al, I've found a new hobby to enjoy after work.
A: 너 블로그에 만화 올리던데?
B: 응. 내가 글을 쓰면 AI가 대신 만들어 줘. 아주 재미있어.
A: 원하는 대로 수정도 해 줘?
B: 그럼. 마음에 안 들면, 어떤 장면을 수정해 달라고만 하면 돼.
A: 오, 그런 것도 되는구나.
B: AI 덕분에 요즘 퇴근 후 즐길 새로운 취미가 생겼어.
[Key Expressions]
post something on one's blog (~을) 블로그에 게시하다
a lot of fun 아주 재미있는 것
the way someone wants (~이) 원하는 대로
can even do ~까지 할 수 있다
find a new hobby 새로운 취미를 찾다
a lot of fun 아주 재미있는 것
the way someone wants (~이) 원하는 대로
can even do ~까지 할 수 있다
find a new hobby 새로운 취미를 찾다
[Composition Practice]
1. 나는 일상의 소소한 것들에 관심이 많다. (small, everyday things)
2. 너는 이게 잔소리로 들리니? (sound like nagging)
3. 그는 유용한 영상들 덕분에 구독자가 많다. (have a lot of subscribers)
4. 사진 중 일부는 내 블로그에 올릴 예정이다. (post something on one's blog)
5. 내가 원하는 방식대로 직접 준비할 수 있다. (the way someone wants)
2. 너는 이게 잔소리로 들리니? (sound like nagging)
3. 그는 유용한 영상들 덕분에 구독자가 많다. (have a lot of subscribers)
4. 사진 중 일부는 내 블로그에 올릴 예정이다. (post something on one's blog)
5. 내가 원하는 방식대로 직접 준비할 수 있다. (the way someone wants)
[VOCABULARY TIPS!]
post / 게시하다 vs 우편으로 보내다
요즘은 본문에서와 같이 인터넷 게시판이나 블로그 등에 사진이나 글 등을 '게시하다'라는 의미로 많이 사용하지만, post는 편지나 소포 등의 우편물을 '우편으로 보내다'라는 뜻으로도 쓸 수 있다. 명사 post도 마찬가지로 문맥에 따라 '게시물'이나 '우편물'이라는 의미가 된다.
■ I posted a review of the restaurant on my blog.
나는 그 음식점 리뷰를 내 블로그에 올렸다.
■ I posted the document last week.
내가 지난주에 문서를 우편으로 발송했어,
요즘은 본문에서와 같이 인터넷 게시판이나 블로그 등에 사진이나 글 등을 '게시하다'라는 의미로 많이 사용하지만, post는 편지나 소포 등의 우편물을 '우편으로 보내다'라는 뜻으로도 쓸 수 있다. 명사 post도 마찬가지로 문맥에 따라 '게시물'이나 '우편물'이라는 의미가 된다.
■ I posted a review of the restaurant on my blog.
나는 그 음식점 리뷰를 내 블로그에 올렸다.
■ I posted the document last week.
내가 지난주에 문서를 우편으로 발송했어,
[Answers]
1. I am interested in small, everyday things.
2. Does this sound like nagging to you?
3. He has a lot of subscribers thanks to his useful videos.
4. I'm going to post some of the photos on my blog.
5. I can prepare it myself, the way I want.
2. Does this sound like nagging to you?
3. He has a lot of subscribers thanks to his useful videos.
4. I'm going to post some of the photos on my blog.
5. I can prepare it myself, the way I want.
